EN 

EXCLUSION OF LIABIILTY

LIABILITY FOR CONTENTS

The contents of our pages were created with the greatest of care. However, we can provide no guarantee with regard to the correctness, completeness and timeliness of the contents. In accordance with §7 section 1 of the TMG (German Teleservices Act) and the general laws, we are, as a service provider, responsible for our contents appearing on these pages.

However, in accordance with §8 through 10 of the TMG, we are not obligated to monitor external information that has been transferred or stored, or to search for circumstances that would point towards an illegal activity.

This has no effect on obligations to remove or block the use of information in accordance with the general laws. However, such liability can only be assumed at the point in time at which we become aware of a concrete legal violation. If we become aware of any corresponding legal violations, we shall promptly remove the said contents.

LIABILITY FOR LINKS

Our offering contains links to external third-party websites whose contents cannot be influenced by us. We are therefore unable to provide any guarantee pertaining to these external contents as well. The respective providers or site operators shall always be responsible for the contents of the linked pages.

The linked sites were checked for any possible legal violations at the time of linking. No illegal contents were discernible at the time of linking. However, in the absence of concrete indications of a legal violation, it would not be reasonable to permanently keep checking the contents of the linked sites. If we become aware of legal violations, we shall promptly remove any such links.

COPYRIGHT

The contents and works that are present on these pages and which have been created by the site operators are subject to the German copyright law. They may not be copied, edited, disseminated or used in any way beyond the limits of the copyright law unless the respective author or creator has approved of such a course of action in writing. Material contained in this site may only be downloaded and copied for private and non-commercial use.

To the extent that the contents of this site were not created by the operator, the copyrights of third parties shall be borne in mind. In particular, third-party contents shall be marked as such. Nevertheless, we request you to inform us accordingly if you become aware of a copyright violation. If we become aware of legal violations, we shall promptly remove any such contents.

 

DATA PROTECTION

As a rule, our website can be used without providing any personal data. To the extent that personal data (e.g. name, address or e-mail addresses) is collected through our sites, the said data is, as far as possible, always collected on a voluntary basis. This data shall not be made available to any third party unless you have explicitly approved of such a course of action.

We hereby point out that data transfers that take place over the Internet (e.g. in case of e-mail communications) can subject to security loopholes. It is not possible to provide the data with end-to-end protection against third-party access.

Third parties are hereby explicitly prohibited from using the contact information that has been provided within the framework of the obligation to provide company information to send unsolicited advertisements and information materials. The site operators explicitly reserve the right to take legal action in situations involving the unsolicited sending of advertising information (e.g. through spam mails).